Rose Day's rose colors... Why can't you just pick any color?
ACCENT ON LIFE
로즈데이 장미 색, 아무거나 고르면 안 된다는 사실 아시나요?
같은 장미라도 색에 따라 전혀 다른 마음이 전달될 수 있습니다.
Did you know that you can’t just pick any color rose for Rose Day?
Even if it’s the same type of rose, the message conveyed can be completely different depending on the color.
매년 5월 14일은 사랑하는 사람에게 장미를 선물하는 ‘로즈데이’입니다.
미국의 한 꽃집 주인이 연인에게 가게의 모든 장미를 바치며 사랑을 고백한 이야기에서 시작됐다고 알려져 있습니다.
In Korea every year on May 14th it is “Rose Day,” when people give roses to their loved ones.
It is said to have originated from a story about a florist in the United States who confessed his love to his girlfriend by giving her all the roses in his shop.
가장 대표적인 빨간 장미는 ‘불타는 사랑’과 ‘열정’을 의미합니다.
분홍 장미는 행복한 사랑과 사랑의 맹세, 하얀 장미는 존경과 순결을 상징합니다.
The most iconic red rose symbolizes “burning love” and “passion.”
Pink roses represent happy love and vows of love, while white roses symbolize respect and purity.
또 초록 장미는 고귀한 사랑, 파란 장미는 기적, 보라 장미는 영원한 사랑이라는 뜻을 담고 있습니다.
특히 주황 장미는 ‘수줍은 첫사랑’이라는 꽃말을 가지고 있어 막 사랑을 시작한 연인들에게 자주 추천됩니다.
Green roses signify noble love, blue roses represent miracles, and purple roses convey eternal love.
In particular, orange roses carry the meaning of “shy first love” and are often recommended for couples who have just started dating.
하지만 조심해야 할 색도 있습니다.
바로 노란 장미입니다.
노란 장미는 ‘질투’와 ‘사랑의 감소’를 의미해 연인 사이에서는 오해를 부를 수도 있다고 전해집니다.
또 장미는 송이 수에 따라서도 의미가 달라지는데, 한 송이는 ‘당신만을 사랑합니다’, 99송이는 ‘영원한 사랑’을 뜻합니다.
However, there is one color to be cautious of:
yellow roses.
Yellow roses are said to signify “jealousy” and “diminishing love,” which can lead to misunderstandings between lovers.
Additionally, the meaning of roses changes depending on the number of blooms: a single rose means “I love only you,” while 99 roses signify “eternal love.”
-
이번 로즈데이에는 색과 꽃말까지 담긴 장미로 마음을 전해보시는 건 어떠신가요?
This Rose Day, why not express your feelings with roses that convey both color and floral symbolism?
Rose Day's rose colors... Why can't you just pick any color?
ACCENT ON LIFE
로즈데이 장미 색, 아무거나 고르면 안 된다는 사실 아시나요?
같은 장미라도 색에 따라 전혀 다른 마음이 전달될 수 있습니다.
Did you know that you can’t just pick any color rose for Rose Day?
Even if it’s the same type of rose, the message conveyed can be completely different depending on the color.
매년 5월 14일은 사랑하는 사람에게 장미를 선물하는 ‘로즈데이’입니다.
미국의 한 꽃집 주인이 연인에게 가게의 모든 장미를 바치며 사랑을 고백한 이야기에서 시작됐다고 알려져 있습니다.
In Korea every year on May 14th it is “Rose Day,” when people give roses to their loved ones.
It is said to have originated from a story about a florist in the United States who confessed his love to his girlfriend by giving her all the roses in his shop.
가장 대표적인 빨간 장미는 ‘불타는 사랑’과 ‘열정’을 의미합니다.
분홍 장미는 행복한 사랑과 사랑의 맹세, 하얀 장미는 존경과 순결을 상징합니다.
The most iconic red rose symbolizes “burning love” and “passion.”
Pink roses represent happy love and vows of love, while white roses symbolize respect and purity.
또 초록 장미는 고귀한 사랑, 파란 장미는 기적, 보라 장미는 영원한 사랑이라는 뜻을 담고 있습니다.
특히 주황 장미는 ‘수줍은 첫사랑’이라는 꽃말을 가지고 있어 막 사랑을 시작한 연인들에게 자주 추천됩니다.
Green roses signify noble love, blue roses represent miracles, and purple roses convey eternal love.
In particular, orange roses carry the meaning of “shy first love” and are often recommended for couples who have just started dating.
하지만 조심해야 할 색도 있습니다.
바로 노란 장미입니다.
노란 장미는 ‘질투’와 ‘사랑의 감소’를 의미해 연인 사이에서는 오해를 부를 수도 있다고 전해집니다.
또 장미는 송이 수에 따라서도 의미가 달라지는데, 한 송이는 ‘당신만을 사랑합니다’, 99송이는 ‘영원한 사랑’을 뜻합니다.
However, there is one color to be cautious of:
yellow roses.
Yellow roses are said to signify “jealousy” and “diminishing love,” which can lead to misunderstandings between lovers.
Additionally, the meaning of roses changes depending on the number of blooms: a single rose means “I love only you,” while 99 roses signify “eternal love.”
-
이번 로즈데이에는 색과 꽃말까지 담긴 장미로 마음을 전해보시는 건 어떠신가요?
This Rose Day, why not express your feelings with roses that convey both color and floral symbolism?