“Please Stop Buying So Much…”
What Are Tourists Clearing Off the Shelves in Korea?
ACCENT ON TREND
요즘 일본 관광객들이 한국에 오면 꼭 들른다는 이 장소, 어디인지 아시나요?
명동도 성수도 아닌 바로 전통시장 ‘방앗간’입니다.
Do you know the unexpected place Japanese tourists are now visiting first when they come to Korea?
Not Myeongdong.
Not Seongsu.
It’s the traditional oil mill shops found in local markets.
최근 일본 SNS에서는 서울 여행 필수 코스로 참기름·들기름 가게 추천 글이 빠르게 퍼지고 있습니다.
원하는 양만큼 주문하면 즉석에서 직접 압착해 병에 담아주는 경험이 큰 인기를 끌고 있는 것입니다.
Recently, posts recommending sesame oil and perilla oil stores have been spreading rapidly across Japanese social media as must-visit spots during trips to Seoul.
What makes the experience so special is that customers can order any amount they want and watch the oil being freshly roasted, pressed, and bottled on the spot.
특히 병을 여는 순간 퍼지는 고소한 향과 신선한 풍미가 기존 제품과는 전혀 다르다는 반응이 이어지고 있습니다.
“지금까지 먹던 기름과 차원이 다르다”는 후기까지 등장했습니다.
Many visitors say that the rich nutty aroma released the moment the bottle is opened feels completely different from ordinary store-bought products.
Some reviews even describe it as “a completely different level of oil.”
실제로 일부 방앗간에는 하루 수백 명의 일본 관광객이 몰리고 있으며, 20~30대 여성 방문객 비중도 높은 것으로 알려졌습니다.
국내 누리꾼들 사이에서는 “외국인들이 진짜 맛있는 걸 안다”는 반응도 이어지고 있습니다.
In fact, certain traditional oil mills are reportedly welcoming hundreds of Japanese tourists every day, with a particularly high number of women in their 20s and 30s visiting these shops.
Among Korean netizens, reactions such as
“Foreign tourists really know what tastes good”
have also become increasingly common.
이들이 열광하는 이유는 단순히 맛 때문만은 아닙니다.
주문 즉시 볶고 짜내는 과정 자체가 하나의 ‘로컬 체험 콘텐츠’ 처럼 소비되고 있기 때문입니다.
이제 한국의 전통 방앗간은 단순한 가게를 넘어, 새로운 관광 코스로 다시 주목 받고 있습니다.
But tourists are not becoming obsessed with these places only because of the flavor.
The entire process — roasting, pressing, and bottling the oil immediately after ordering — has become a form of local cultural experience in itself.
Today, Korea’s traditional oil mills are gaining attention once again, not simply as stores, but as entirely new travel destinations.
-
여러분이 생각하는 가장 한국 다운 향은 무엇인가요?
What is the most “Korean” scent that comes to your mind?
#KoreaTravel #TraditionalMarket #SesameOil #PerillaOil #Seoul #accenton #accentonspextrum #accentontrend
“Please Stop Buying So Much…”
What Are Tourists Clearing Off the Shelves in Korea?
ACCENT ON TREND
요즘 일본 관광객들이 한국에 오면 꼭 들른다는 이 장소, 어디인지 아시나요?
명동도 성수도 아닌 바로 전통시장 ‘방앗간’입니다.
Do you know the unexpected place Japanese tourists are now visiting first when they come to Korea?
Not Myeongdong.
Not Seongsu.
It’s the traditional oil mill shops found in local markets.
최근 일본 SNS에서는 서울 여행 필수 코스로 참기름·들기름 가게 추천 글이 빠르게 퍼지고 있습니다.
원하는 양만큼 주문하면 즉석에서 직접 압착해 병에 담아주는 경험이 큰 인기를 끌고 있는 것입니다.
Recently, posts recommending sesame oil and perilla oil stores have been spreading rapidly across Japanese social media as must-visit spots during trips to Seoul.
What makes the experience so special is that customers can order any amount they want and watch the oil being freshly roasted, pressed, and bottled on the spot.
특히 병을 여는 순간 퍼지는 고소한 향과 신선한 풍미가 기존 제품과는 전혀 다르다는 반응이 이어지고 있습니다.
“지금까지 먹던 기름과 차원이 다르다”는 후기까지 등장했습니다.
Many visitors say that the rich nutty aroma released the moment the bottle is opened feels completely different from ordinary store-bought products.
Some reviews even describe it as “a completely different level of oil.”
실제로 일부 방앗간에는 하루 수백 명의 일본 관광객이 몰리고 있으며, 20~30대 여성 방문객 비중도 높은 것으로 알려졌습니다.
국내 누리꾼들 사이에서는 “외국인들이 진짜 맛있는 걸 안다”는 반응도 이어지고 있습니다.
In fact, certain traditional oil mills are reportedly welcoming hundreds of Japanese tourists every day, with a particularly high number of women in their 20s and 30s visiting these shops.
Among Korean netizens, reactions such as
“Foreign tourists really know what tastes good”
have also become increasingly common.
이들이 열광하는 이유는 단순히 맛 때문만은 아닙니다.
주문 즉시 볶고 짜내는 과정 자체가 하나의 ‘로컬 체험 콘텐츠’ 처럼 소비되고 있기 때문입니다.
이제 한국의 전통 방앗간은 단순한 가게를 넘어, 새로운 관광 코스로 다시 주목 받고 있습니다.
But tourists are not becoming obsessed with these places only because of the flavor.
The entire process — roasting, pressing, and bottling the oil immediately after ordering — has become a form of local cultural experience in itself.
Today, Korea’s traditional oil mills are gaining attention once again, not simply as stores, but as entirely new travel destinations.
-
여러분이 생각하는 가장 한국 다운 향은 무엇인가요?
What is the most “Korean” scent that comes to your mind?
#KoreaTravel #TraditionalMarket #SesameOil #PerillaOil #Seoul #accenton #accentonspextrum #accentontrend