An exhibition that stays with you — Kiki DDP special exhibition review
ACCENT ON DESIGN
요즘 DDP에서 가장 조용히 사람들 울리고 있는 전시, 알고 계셨나요?
웃기려고 들어갔다가 마음 한편이 괜히 먹먹해지는 전시였습니다.
Did you know that there is currently an exhibition at DDP that is quietly making visitors emotional?
People say they went in expecting something funny, but left with a strangely heavy heart.
'그렸고 그런 사이'는 SNS 속 짧은 그림과 문장으로 사람들의 마음을 위로해온 키크니 작가의 첫 대규모 특별전입니다.
“Gratteo and Such Relationships” is the first large-scale special exhibition by artist Kiki, who has been comforting people’s emotions through short drawings and phrases on social media.
121만 팔로워가 공감해온 이야기들이 이번에는 DDP 공간 전체로 확장됐습니다.
The stories that 1.21 million followers have resonated with are now expanded across the entire DDP space.
이번 전시는 단순히 그림을 크게 옮겨놓는 데서 끝나지 않습니다.
3D 조형물과 영상, 설치 작품까지 더해지며 키크니 특유의 감정선이 공간 안에 그대로 구현됐습니다.
This exhibition goes far beyond simply enlarging illustrations.
Through 3D sculptures, videos, and installation art, Kiki’s signature emotional storytelling is fully recreated within the physical space.
특히 가족과 반려동물 이야기를 담은 섹션에서는 웃다가도 울컥하게 되는 순간들이 이어집니다.
“무지개 에스컬레이터”처럼 먼저 떠난 반려동물을 위한 상상이 담긴 작품도 깊은 여운을 남깁니다.
In particular, the sections dealing with family and pets create moments where visitors shift from laughter to tears.
Works such as the “Rainbow Escalator,” which imagines a space for beloved pets who have passed away, leave a deep emotional impact.
중간중간 등장하는 말장난과 작명소 콘텐츠는 피식 웃음을 만들고, 후반부 영상 작업은 담담한 위로를 건넵니다.
배우 박정민과 문근영의 내레이션도 작품의 감정을 더욱 깊게 만듭니다.
Between these moments, playful wordplay and naming-themed content bring light humor, while the final video installations offer a quiet, lingering sense of comfort.
The narration by actors Park Jung-min and Moon Geun-young further deepens the emotional tone of the exhibition.
-
가볍게 들어갔다가 오래 마음에 남는 전시,
이번 주 직접 걸어보시는 건 어떠신가요?
It is the kind of exhibition you enter casually but carry with you long after leaving.
Would you walk through it this week?
An exhibition that stays with you — Kiki DDP special exhibition review
ACCENT ON DESIGN
요즘 DDP에서 가장 조용히 사람들 울리고 있는 전시, 알고 계셨나요?
웃기려고 들어갔다가 마음 한편이 괜히 먹먹해지는 전시였습니다.
Did you know that there is currently an exhibition at DDP that is quietly making visitors emotional?
People say they went in expecting something funny, but left with a strangely heavy heart.
'그렸고 그런 사이'는 SNS 속 짧은 그림과 문장으로 사람들의 마음을 위로해온 키크니 작가의 첫 대규모 특별전입니다.
“Gratteo and Such Relationships” is the first large-scale special exhibition by artist Kiki, who has been comforting people’s emotions through short drawings and phrases on social media.
121만 팔로워가 공감해온 이야기들이 이번에는 DDP 공간 전체로 확장됐습니다.
The stories that 1.21 million followers have resonated with are now expanded across the entire DDP space.
이번 전시는 단순히 그림을 크게 옮겨놓는 데서 끝나지 않습니다.
3D 조형물과 영상, 설치 작품까지 더해지며 키크니 특유의 감정선이 공간 안에 그대로 구현됐습니다.
This exhibition goes far beyond simply enlarging illustrations.
Through 3D sculptures, videos, and installation art, Kiki’s signature emotional storytelling is fully recreated within the physical space.
특히 가족과 반려동물 이야기를 담은 섹션에서는 웃다가도 울컥하게 되는 순간들이 이어집니다.
“무지개 에스컬레이터”처럼 먼저 떠난 반려동물을 위한 상상이 담긴 작품도 깊은 여운을 남깁니다.
In particular, the sections dealing with family and pets create moments where visitors shift from laughter to tears.
Works such as the “Rainbow Escalator,” which imagines a space for beloved pets who have passed away, leave a deep emotional impact.
중간중간 등장하는 말장난과 작명소 콘텐츠는 피식 웃음을 만들고, 후반부 영상 작업은 담담한 위로를 건넵니다.
배우 박정민과 문근영의 내레이션도 작품의 감정을 더욱 깊게 만듭니다.
Between these moments, playful wordplay and naming-themed content bring light humor, while the final video installations offer a quiet, lingering sense of comfort.
The narration by actors Park Jung-min and Moon Geun-young further deepens the emotional tone of the exhibition.
-
가볍게 들어갔다가 오래 마음에 남는 전시,
이번 주 직접 걸어보시는 건 어떠신가요?
It is the kind of exhibition you enter casually but carry with you long after leaving.
Would you walk through it this week?